JUILLET 2010
Il y a 25 ans...
Une élève brillante
Dignement fêtée lors de la remise officielle des diplômes de fin d'études secondaires, Mylène Lamesch (1BC), meilleur résultat du LGL, a prouvé qu'elle n'avait pas sa langue dans sa poche quand elle s'est adressée à ses camarades, aux parents et aux professeurs. Le même type de réflexion se retrouve dans l'interview qu'elle vient de donner à un quotidien.
Des publications innovatrices
Arrivé à son aboutissement au bout de trois années de dur labeur, le projet d'établissement du Lycée de Garçons de Luxembourg, "LanGues déLiées", a réservé une dernière surprise: la publication de deux ouvrages pédagogiques qui réunissent apprentissage des sciences et difficultés linguistiques. Pour les élèves de quatrième, un vocabulaire trilingue essaie de contribuer à la bonne compréhension des sciences dont la langue véhiculaire est le français. Pour les classes de seconde, les consignes dans les contrôles et les exercices ont été analysées et expliquées, afin que les confusions soient évitées.

Des journalistes en herbe
Il y a certaines classes différentes des autres. Au lieu de se contenter du train-train quotidien, elles se lancent à l'aventure. Il est vrai que cela dépend aussi de leurs titulaires. Ainsi la 4LM2 du LGL vient-elle de s'illustrer à deux reprises. Il y a quelques jours, elle remettait un chèque à "Handicap International", maintenant elle fait paraître ses réflexions sur "Facebook" au "tageblatt". Bien sûr, cette dernière action s'est faite dans le cadre de "Presse à l'École", et il était bon que l'initiative ait été prise par un professeur qui sait aussi manier la plume, le professeur d'allemand de la classe, M. Claude Reiles.
"Citron vers" continue à attirer l'attention
"Jeunesse" et "Poésie" ne sont vraiment pas devenus des antonymes; alors que trop souvent on pense que les jeunes d'aujourd'hui ne sont plus attirés vers la poésie, le groupe "Citron vers" tend à démontrer le contraire. Présent au "Printemps des Poètes" il a migré maintenant vers la "Kufa", et s'est attiré à chaque reprise un étonnant succès. Voilà du beau travail réalisé par des élèves du LGL sous la direction éclairée de Mmes Alexandra Fixmer et Anne Reinard dans le cadre de "LanGues déLiées".
La BigBand du LGL à la Place d'Armes
Un survivant de la Shoah témoigne
Les erreurs du passé devraient empêcher les erreurs d'aujourd'hui; pour cela il faut connaître les erreurs terrifiantes du passé. Et c'est là le sens d'une invitation lancée par Mme Gaby Bohnenberger à l'un des survivants de l'enfer du camp de concentration d'Auschwitz. M. Benjamin Silberberg a témoigné; souhaitons qu'il soit entendu de tous!
Les forts en maths au LGL
Le prochain projet d'établissement du LGL, qui commence à la rentrée de septembre, sera centré sur les sciences. Il risque d'intéresser de nombreux élèves, d'autant plus qu'au travers de son histoire le lycée a toujours eu un lien évident avec les sciences. Les jeunes lycéens, venant des classes 6LM1 et O5, viennent de faire honneur à cet attachement. Sous la conduite de leurs professeurs de mathématiques, MM. Roland Warken et Jean-Claude Bremer, ils ont remporté les finales du concours national «Maach Math».
http://www.men.public.lu/actualites/2010/06/100628_maach_math/index.html
Au Lycée de Garçons de Luxembourg : remise d’un chèque de 2.000 € à « Handicap International »
En novembre 2009, l’équipe de « Handicap International Luxembourg » avait fait une démonstration de travaux de déminage au Lycée de Garçons de Luxembourg. Une classe avait été tellement impressionnée que ses élèves ont fait preuve d’engagement pour la bonne cause en collectant des fonds.
C’est ainsi que les élèves de la 4LM2, accompagnés de leur régente, Mme Karin Roemer, ont pu remettre un chèque de 2.000 € aux représentants de « Handicap International », à savoir, Mme Marie-Paule Planchard, fondatrice de l’association au Luxembourg, et M. Anthony Jacopucci qui a suivi de près le projet. Le directeur du LGL, M. Benn Schroeder, et la directrice adjointe, Mme Coryse Simon-Junius, étaient également présents lors de la cérémonie.
news.rtl.lu
Des élèves "in concert"
Il ne faut pas être élève d'une école du "Geeseknäppchen", tout près du Conservatoire, pour être bon musicien. Les élèves du LGL l'ont prouvé à plus d'une reprise. Cette fois-ci c'est dans deux groupes différents qu'on en retrouve: Mathieu Pauly 2C, Luc Weydert 1C dans "UAKARI", Stephen De Ron 2DG, Christy Frieden 4M7 dans "LUMI".
JUIN 2010
Le projet TCV - le bilan 
La BD et l'Histoire au programme de la 2E
À l'invitation du directeur du CDREF, Steve Kayser, ancien professeur du LGL, la 2E accompagnée de Mme Lydia Bintener s'est rendue dernièrement sur place au Monument de la Déportation pour une rencontre avec Philippe Jarbinet, auteur de bande dessinée, et notamment de bandes dessinées historiques. Les élèves ont pu se rendre compte combien Jarbinet s'était documenté à la fois sur les faits historiques et sur la vie quotidienne au cours de la seconde Guerre Mondiale qui est au centre de son dernier album, "Airborne 44". Voilà une démarche nouvelle pour des élèves dont certains pourraient se lancer dans un métier analogue.
Un survivant du camp de concentration d'Auschwitz au LGL
Le mardi 6 juillet, les classes de 3e du LGL accueilleront dans la salle des fêtes de l'établissement M. Benjamin Silberberg. Au travers de son témoignage, M. Silberberg contribuera à la préparation d'un voyage d'études et de commémoration que fera un groupe d'élèves du LGL à Auschwitz en octobre 2010, avec l'organisation "Témoins de la deuxième génération".
Un élève de seconde au Japon
Quelle aventure pour un lycéen que de se retrouver quelques semaines au Japon! Voilà ce qui est arrivé à Yves Reichling, élève de seconde du LGL, qui a été invité par le gouvernement japonais pour se rendre dans le pays du Soleil levant.
Julia De Toffoli: la mode vue par une ancienne du LGL
En une année scolaire deux anciennes élèves du LGL prouvent que l'enseignement dans notre lycée peut mener à des carrières fort peu classiques; après Laure Lamborelle, c'est Julia De Toffoli qui fait ses premières armes dans le monde de la mode. Le "cocooning" dont a parlé l'entreprenant homme d'affaire, Gérard Lopez, ne serait donc pas tellement à l'ordre du jour.
Alexandra Fixmer lit à Paris
Notre animatrice de "Citron vers" continue son petit bonhomme de chemin: la voilà maintenant qui lit des extraits de ses oeuvres à la Sorbonne, ensemble avec d'autres auteurs luxembourgeois.
Le 5 juin, «THE TURBIGOS» représentent le LGL au «SREAMING FIELDS 2010»
Alexandra Fixmer, professeure au LGL, participe à une séance de lecture
Animatrice de l'atelier poésie au LGL qui a produit "Citron Vers", Alexandra Fixmer n'a pas pour autant négligé ses propres textes. Ainsi elle est co-auteure de "JOURS ENFANTINS AU ROYAUME DU LUXEMBOURG" paru aux éditions phi.
Les ONG accueillies par le LGL
Depuis bien longtemps des liens existent entr le LGL et différentes ONG. Ainsi Handicap International, Amnesty International ou SOS Faim sont des hôtes réguliers. Les élèves se sont déjà engagés pour beaucoup de causes justes. Aussi n'était-il que logique de profiter de l'offre faite par le "Cercle de Coopération des ONG de développement" et d'accueillir au lycée huit ONG, avec en plus des associations amies, pour une "Journée de la Solidarité" qui a beaucoup intéressé les lycéens.
MAI 2010
Léon Doemer, ancien professeur du LGL, à l'honneur
Après 40 ans...
Pour mieux préparer l'entrée dans la vie professionnelle
Depuis plusieurs années le LGL, par le biais du SPOS, organise une "Journée des Professions". Celle-ci permet aux élèves des classes de 2e d'interroger des représentants de nombreuses carrières au sujet des attentes qui peuvent s'exprimer dans les différentes professions. Ainsi le choix de l'université leur est-il simplifié.
La 5M2 organise une collecte
La 5M2 organise une collecte de bics, crayons et gommes pour des élèves tibétains réfugiées en Inde. Offre un stylo-bille - ou deux, ou trois... - et tu auras un bon morceau de gâteau !
Notre journaliste en herbe reste actif
Il s'était fait remarquer à la rentrée de septembre en publiant un article au "t". Georges Kremer, élève de la O7, récidive et parle cette fois-ci de poupées. Nous attendons déjà avec impatience sa prochaine contribution.
Les échos des "Portes Ouvertes"
Un franc succès pour la Journée Portes Ouvertes
Qui aurait pu craindre que les travaux faramineux Place Laurent et Avenue Victor Hugo ne fassent peur au public, a été détrompé. En effet, une fois de plus, la Journée "Portes Ouvertes" du LGL a été un franc succès. À entendre les échos auprès des élèves du primaire (pardon, du fondamental) et de leurs parents, on ne peut douter que les inscriptions pour la rentrée prochaine en 7e seront très nombreuses.
Roland Harsch au Cité-Auditorium
Dans sa dernière édition, "ons stad" revient sur la séance de lecture que le professeur d'allemand du LGL, Roland Harsch, a faite en compagnie de Frauke Birtsch.
Après 51 ans...
Journée Portes Ouvertes
Drôles d'histoires au LGL
Qui ne connaît pas Raymond Schaack? Cette fois-ci l'ancien professeur du LGL a présenté, ensemble avec son fils, son nouveau livre contant la vie romancée de son grand-père. Celui qui aime les enquêtes policières ferait bien de se procurer le roman.
Les jeunes poètes s'ouvrent au monde
Voici donc que "Citrons vers" se vend en librairie. Il est vrai que le recueil en vaut la peine. Donc, pour se procurer le produit des travaux et des inspirations des poètes en herbe, soit se rendre chez "Libo", soit virer 12€ au compte BGLL IBAN LU12 0030 5243 5569 2700 de CCPÉ - LGL2.
AVRIL 2010
Le théâtre anglophone en vedette au LGL
Tous ceux qui pensent que nos élèves ne savent pas s'exprimer en anglais auraient bien fait de venir récemment au LGL pour y admirer la troupe anglophone. Voilà des élèves qui manient la langue de Shakespeare comme si c'était leur langue maternelle. Le phénomène est assez extraordinaire, et les progrès étourdissants. Et pourtant, pour certains des acteurs ce n'était pas facile, leur rôle étant vraiment très important dans les quelque deux heures qu'a duré la soirée.
Une mention spéciale pour un élève du LGL
Dans le cadre du concours "Juvenes Translatores", Jean Beurlet, élève de la 1A, figure parmi les élèves "reconnus, félicités et encouragés" parce qu'ils "ont produit une excellente traduction". Les organisateurs ont voulu "leur remettre ce certificat qui témoigne de leur très bon travail".
Une première critique de "Copenhagen"
Le magazine anglophone "352" a réagi le premier à "Copenhagen". Certes, l'auteur de ces lignes confesse ne pas pouvoir juger des aspects pédagogiques ou scientifiques du projet, mais il relève la qualité de la production avec, entre autres, une mention spéciale au décor créé par la 2E.
Des élèves poètes
Parmi les réalisations les plus réussies du projet d'établissement, "LanGues déLiées", il faut certainement classer cette réalisation de l'atelier poésie mené par Alexandra Fixmer et Anne Reinard.
Des nouvelles de Dan Kolber
Dan Kolber, élève l'année dernière de la 3A du LGL, continue à livrer ses réflexions sur les USA.
Un franc succès pour Jean Krier
Les récitals de poésie ne sont sans doute pas les manifestations qui accueillent les publics les plus grands. Et pourtant, Jean Krier, professeur d'allemand au LGL, a réuni un nombre appréciable d'auditeurs pour sa production si personnelle. Il est vrai qu'au-delà de sa réputation au Luxembourg, il est également reconnu dans les autres pays germanophones pour son originalité créatrice.
Une 6e du LGL s'investit dans la presse
Après la défunte expérience de "Presse à l'École", le MENFP et le Conseil de Presse ont lancé une nouvelle initiative: la "Semaine de la Presse". Le LGL y participe avec deux classes. Le "Tageblatt" vient de faire un tour chez la 6e impliquée dans le projet.
Un ancien du LGL à Cannes
Pour la 2e année consécutive un ancien du LGL, Misch Welfringer, a conçu l'affiche de la "Quinzaine des Réalisateurs" du Festival de Cannes. Félicitations!
Un ancien du LGL, président du Conseil de Presse
Joseph Lorent vient d'être élu une 3e fois président du Conseil de Presse. Le journaliste bien connu est un ancien du LGL.
Une classe engagée
Depuis le début de l'année scolaire la 4LM2 avec sa régente, Mme Karin ROEMER, travaille en partenariat avec l'ONG "Handicap International". Pour l'instant, des élèves de la classe guident d'autres élèves à travers une exposition de photos montrant les travaux de déminage de HI.
Premiers échos d'un projet réussi
Une réalisation comme "Copenhagen" ne pouvait pas échapper à la presse. La journaliste du "Tageblatt" a insisté sur la dimension pédagogique du projet; nous l'en remercions.
JEREMIE RONDELLI, élève de la 1G, remporte le concours du meilleur élève de français
Et revoici le LGL à l'honneur au travers d'un de ses élèves. En effet, Jérémie Rondelli (1G) vient de remporter le concours du meilleur élève de français organisé par l'association des professeurs de français dont le président, J.-C. Frisch, est professeur à notre lycée. Son prix lui a été remis lors d'une cérémonie à l'Ambassade de France.
Des poétesses au LGL
Le programme de l'édition 2010 du "Printemps des Poètes" inclut une nouvelle fois le LGL où trois poétesses, Rosa Alice Branco, Zoë Skoulding et Marie-Claire Bancquart, viendront lire des extraits de leur oeuvre aux élèves.
Une rencontre entre l'association Alzheimer et des élèves de 1e
Dans son édition de mars, le bulletin des "Foyers de jour et maison de soins ala" revient sur une initiative de Mme Bachtler, responsable de l'option "Handeln in Grenzsituationen" en classe de 1e. En effet, des représentants de l'"Association Luxembourg Alzheimer" sont venus parler de la maladie d'Alzheimer aux élèves du LGL qui ont été fort impressionnés.
Le LGL bien représenté à la Galerie Beim Engel
Si ces derniers temps ce sont surtout les "acteurs" du LGl qui ont eu les honneurs de la presse, cette fois-ci ce sont les "artistes" qui prennent la relève. Professeur du LGL, anciens du LGL, élèves du LGL, ils sont nombreux à participer à l'exposition "DOFIR" à la Galerie "Beim Engel" du 22 avril au 15 mai.
Le LGL très présent au TNL
On dirait que les liens entre le TNL et le LGL deviennent de plus en plus étroits. Ainsi, tout juste après "Copenhagen", de nombreux représentants du LGL, une ancienne professeure et plusieurs élèves, seront présents sur la scène du TNL dans une production du Conservatoire de la Ville de Luxembour, "Der Wald".
La carte du programme trimestriel du tnl
La presse anglophone luxembourgeoise parle de "Copenhagen"
Le contraire aurait été étonnant. En effet, comment ne pas évoquer "Copenhagen" dans la presse anglophone luxembourgeoise? Le magazine "352" consacre une page entière à cette coproduction entre le LGL et le Théâtre national de Luxembourg.
Bon travail!
Un élève du LGL en vedette
Décidément le LGL est une véritable pépinière de jeunes acteurs. Les inititiatives diverses du lycée sont donc payantes.
MARS 2010
Dan Kolber nous écrit de nouveau des USA
Bonne chance Lynn Strasser (1B) !
Roland Harsch lit à la nouvelle Bibliothèque municipale
Depuis qu'elle a migré vers l'ancien Ciné Cité, la Bibliothèque municipale organise des séances de lecture. Cette fois-ci le professeur d'allemand du LGL, Roland Harsch sera à l'affiche en compagnie de celle qu'il avait invitée au lycée il y a quelques semaines, en l'occurrence Frauke Birtsch.
"Copenhagen" annoncé dans le supplément "Theaterzeitung"
Même si, par erreur, on retrouve "Copenhagen" dans la rubrique du théâtre jeune public, il faut noter avec plaisir que la "Theaterzeitung" contribue à la promotion de cette activité ambitieuse de "LanGues déLiées".
Le LGL au "Printemps des Poètes"
Décidément les activités entreprises dans le cadre de "LanGues déLiées" sont souvent reprises par la presse. Cette fois-ci la "Theaterzeitung" parle de nos jeunes poètes sous la direction d'Alexandra Fixmer et d'Anne Reinard.
Janine Goedert introduit "Macbeth"
Qui saurait mieux parler de théâtre anglais que Janine Goedert, professeure d'anglais au LGL? C'est sans doute la raison pour laquelle le Grand Théâtre de Luxembourg l'a invitée de nouveau cette année à introduire les représentations que donne "Cheek by Jowl" de "Macbeth". Ce n'est pas la première fois que cette troupe vient jouer à Luxembourg; les deux premières prestations ont connu un énorme succès autant chez le public que chez la critique.
De grands mots pour de modestes projets
À en croire l'auteur de l'article, tous les problèmes du français dans l'enseignement luxembourgeois ont été résolus au bout d'un après-midi de concertation entre trois établissements de Thionville et cinq lycées luxembourgeois, dont le LGL qui ne manque jamais de coopérer quand il s'agit d'améliorer l'apprentissage des langues. Bien entendu l'amélioration des rapports entre écoles lorraines et luxembourgeoises est une excellente chose (les projets communs transfrontaliers ont toujours existé d'ailleurs). Malheureusement, cela ne suffira pas pour compenser certaines décisions qui ne respectent pas tellement la valeur du français dans notre pays.
Matériel didactique de l'Ambassadeur du Japon pour les élèves du LGL
Le "Courrier de l'Éducation nationale" et "Copenhagen"
Depuis quelque temps le "Courrier de l'Éducation nationale" est devenu plus qu'un organe reprenant essentiellement les modifications législatives; c'est devenu une sorte de magazine reprenant tout ce qui peut intéresser l'école luxembourgeoise. Il n'est donc pas étonnant que le projet "Copenhagen" y soit présenté en détail.
Quelques élèves du LGL récompensés à l'Ambassade des États-Unis
Un 2e reportage sur "Copenhagen"
Après "télécran", voici que le "Jeudi" s'intéresse à la réalisation du projet pédagogique "Copenhagen".
"Huis clos" dans la presse
Le succès public de la reprise de "Huis Clos" de Jean-Paul Sartre par la troupe du LGL a été évident. Pour les deux matinées scolaires, la salle était remplie à tel point qu'il a fallu ajouter des chaises. La soirée grand public elle aussi a réuni quelque deux cents spectateurs enthousiastes. Heureusement qu'un journal s'est donné la peine de déplacer un des siens pour rendre compte de la performance des jeunes acteurs et de leur metteur en scène.
FEVRIER 2010
Toutes nos félicitations à Kik Schneider, ancien professeur au LGL
On peut avoir été professeur au LGL pour devenir ensuite directeur de banque. Kik Schneider l'a prouvé. Lui qui n'a jamais oublié "son" lycée, a bien mérité sa promotion au travers de ses compétences.
Une nouvelle mise en scène d'Anne Simon
Si Anne Simon, l'ancienne élève du LGL, est en train de préparer, ensemble avec trois classes de 2e de notre lycée, la mise en oeuvre de "Copenhagen", elle ne reste nullement inactive dans les autres domaines de sa jeune carrière de metteur en scène. C'est ainsi qu'elle a mis en scène "Die goldenen letzten Jahre" de Sibylle Berg, une production du "Theater Trier" en coopération avec le TNL. Après le succès enregistré dans la cité mosellane, la pièce pourra être vue au Luxembourg à partir du 24 février.
Un regard détaillé sur "Copenhagen"
Dans son édition du 17 février l'hebdomadaire luxembourgeois "télécran" consacre 4 pages aux travaux des élèves de 2B, 2C et 2E dans le cadre de la mise en oeuvre de la pièce de Michael Frayn, "Copenhagen". La journaliste a enquêté avec beaucoup de soin et donne la parole autant aux élèves qu'à un professeur et au metteur en scène. Les efforts d'un lycée pour rendre l'enseignement plus vivant au travers de l'interdisciplinarité et de l'ouverture au monde extérieur peuvent donc intéresser le grand public.
Un président et de bons latinistes
Le président de "Pro Latinitate", Eugène Schmit, un ancien professeur du LGL, est sans doute heureux de compter l'actuelle Ministre de l'Éducation nationale parmi les membres de son comité. Il doit être fier de compter bon nombre d'élèves de son ancien lycée parmi les lauréats du concours.
Un public enthousiaste pour "Let's Get Loud"
Par deux fois, la salle des fêtes du LGL était remplie jusqu'à la dernière place pour les représentations de "Let's Get Loud", le spectacle musical du Lycée de Garçons de Luxembourg. Par deux fois, les applaudissements n'en ont pas fini pour la prestation de ces musiciens qui sont légion au lycée, bien que celui-ci ne soit pas doté d'une section musicale. Toutefois, même si la musique ne joue qu'un rôle secondaire dans le plan horaire normal, elle joue un rôle particulièrement important dans la vie culturelle de l'établissement. C'est sans doute la raison pour laquelle tant de jeunes musiciens choisissent une école bien plus éloignée d'un Conservatoire que d'autres.
Un nouveau recueil de poèmes de Jean Krier
Le LGL est fier d'annoncer que l'un de ses professeurs d'allemand, en la personne de Jean Krier, vient de publier un nouveau recueil de poèmes auprès du "poetenladen - verlag": "Herzens Lust Spiele". Gageons que cette nouvelle publication connaîtra le même succès que les précédentes qui ont fait de Jean Krier l'un des poètes lyriques les plus appréciés en Allemagne.
Bravo!
La préparation de l'événement musical de l'année
La renommée des spectacles du LGL semble être parvenue jusqu'au grand public; la presse est déjà présente lors des répétitions.
Des conseils d'écriture à la 3BC
Personne à Luxembourg n'ignore les qualités d'écrivain de Roland Harsch; en tant que professeur il a invité une consoeur, Frauke Birtsch, à l'heure actuelle écrivain officiel de la Ville de Trèves, pour parler des mille façons d'écrire aux élèves de la 3BC.
Let's Get Loud ! Edition 2010
JANVIER 2010
Une championne nationale au LGL
"Aux âmes bien nées, la valeur n'attend point le nombre des années." dit Corneille, et on peut sans doue appliquer ces paroles à Catherine Elvinger, élève de la 5L1, qui est devenue double championne nationale en ski alpin.
Un atelier pour les comédiens du LGL
Dans le cadre du projet d'établissement, Joël Chalude, spécialiste du langage du corps, a été invité pour apporter un peu de son expérience aux membres de la troupe de théâtre multilingue du LGL. Les élèves ont appris beaucoup au cours de deux heures où le rire na pas manqué.
Le projet artistique d'un ancien professeur du LGL
Prendre sa retraite ne signifie pas du tout devenir inactif! C'est du moins ce qu'a dû se dire Jean Delvaux au lendemain de son départ du LGL, puisque nous le retrouvons aujourd'hui au "Kulturhuef" de Grevenmacher en train de réaliser l'ambitieux projet "Ludus mortalis".
Un jeune scientifique, ancien du LGL
Le LGL est fier de présenter la conférence donnée par un de ses anciens élèves, entre-temps lauréat du "European Contest for Young Scientists".
Le LGL en Chine
L'hebdomadaire francophone, "Le Jeudi", a publié dans son édition du 31 décembre 2009 un supplément qui concerne bien les anciens élèves du LGL. Certes, quand Eugène Ruppert a fréquenté notre bâtiment, c'était encore l' "École d'industrie et du commerce" comme le dit Robert L. Philippart dans son long article.
Indirectement un deuxième ancien du LGL est concerné par ce supplément, puisque le commissaire du pavillon luxembourgeois à l'exposition universelle de Shangai 2010 n'est autre que Robert Goebbels.
En janvier, le LGL sera très actif sur les scènes
À parcourir les pages du programme mensuel des spectacles de théâtre, on est frappé par la présence d'élèves du LGL, anciens ou actuels, sur les scènes luxembourgeoises. Au risque d'en oublier certains, nous avons relevé cette fois-ci
René Nuss, Myriam Muller, Vicky Krieps, Thierry Mousset...
DECEMBRE 2009
Deux de nos anciennes illustrent "Rock de Wollef"
Des contes de Grimm ont été transformés en 4 mini-musicals pour l'enseignement musicale à l'école fondamentale. Les anciennes élèves du LGL, Lis Greisen et Michelle Back, ont illustré l'ouvrage que les intéressés peuvent recevoir à l'INECC www.inecc.lu
Le LGL est en deuil
Alors que le LGL vient de perdre une de ses personnalités les plus éminentes, l'article d'un de ses élèves vient à point pour relever les mérites de cet ancien professeur. La communauté scolaire du LGL n'oubliera pas de sitôt Nic Klecker.
Journée de la littérature luxembourgeoise
Bravo Ben Bertemes (2C) !

Il y a 40 ans...
NOVEMBRE 2009
L'auteur du "Sac de Billes" au LGL
La lettre d'une élève à un auteur peut aboutir à une conférence à laquelle participent près de 300 jeunes.
Du théâtre au LGL
"Handicap International" parle de déminage au LGL
Ce n'est pas d'hier que date la collaboration entre le LGL et l'ONG "Handicap International". C'est pour cette raison que les élèves du LGL ont pu bénéficier d'un exposé théorique et d'une démonstration pratique de ce qu'est le déminage.
Le résultat d'une collaboration entre Czuga, Genen et une classe du LGL
Les élèves du LGL confrontés aux dangers des mines
Grâce à l'excellente collaboration entre l'ONG "Handicap International" et notre lycée, une rencontre assez exceptionnelle a pu être réalisée. En effet, un démineur professionnel montrera aux élèves en quoi consiste son travail.
Des nouvelles de Dan Kolber
Dan Kolber, élève de la 3A l'année dernière, devrait se retrouver cette année-ci sur les bancs de la 2A. Il a préféré "s'exiler" une année aux USA. Par l'entremise du tageblatt, il ne manque pas de nous donner de ses nouvelles.
Une ancienne élève d'une 1E du LGL
Il est des métiers qui sortent de la banalité. Notre ancienne élève de 1E, Laure Lamborelle, en a choisi un, celui de créatrice de mode. On peut remarquer que son choix est suivi de succès, car à son jeune âge elle vient déjà de remporter un prix. C'est de bon augure pour la suite de sa carrière.
Notons toutefois aussi que Laure Lamborelle constitue un nouveau fleuron pour la section E du LGL.
Vente de bougies amnesty international
Joseph Joffo au LGL
Qui ne connaît pas le "Sac de Billes", cette histoire de deux enfants juifs en fuite à travers la France occupée? Son auteur, Joseph Joffo, sera prochainement au LGL sur l'invitation de l'"Association des Professeurs de Français du Luxembourg" présidée par Jean-Claude Frisch, professeur dans notre lycée. Le 24 novembre, l'auteur présentera une rencontre "grand public", alors que le lendemain matin, toujours dans la salle des fêtes, il rencontrera des classes du LGL, mais aussi d'autres écoles.
Une ancienne du LGL à l'affiche du Théâtre des Casemates
Décidément la liste des ancien(ne)s élèves du LGL à monter sur des scènes professionnelles s'allonge.
Cette fois-ci, c'est Vicky Krieps que nous retrouvons sous les feux de la rampe au Théâtre des Casemates.
Le bus d'Amnesty International devant le LGL
Bientôt des milliers de cierges brûleront de nouveau dans les foyers luxembourgeois à l'initiative de l'ONG "Amnesty International".
Comme toujours, le LGL joue son rôle dans la vente de ces bougies. Des élèves, entourés de Mme Michèle Mergen et de M. Pit Mergen, ont pris la chose en main.
Ils ont été approvisionnés par l'organisation qui a choisi un moyen assez original. En effet, c'est dans un ancien bus de la Ville de Luxembourg que la livraison a été faite.
Rapport national COMENIUS: des témoignages du LGL
L'agence nationale luxembourgeoise pour le programme européen d'éducation et de formation tout au long de la vie, ANEFORE a.s.b.l., vient de publier son rapport annuel 2007 - 2008.
Parmi les chiffres, constats et témoignages que l'on retrouve dans ces pages, le LGL est deux fois à l'honneur avec son projet "Unity through Contrasts" qui s'est terminé en juin dernier.
Aussi bien une professeure - accompagnatrice qu'un élève sont cités.
Il y a 50 ans...
OCTOBRE 2009
Du théâtre par les jeunes
Une de nos anciennes élèves, en l'occurrence Anne Simon, compte de plus en plus parmi les "coming-women" du théâtre luxembourgeois. Cette fois-ci nous la rencontrons dans son rôle d'animatrice d'un atelier pour les jeunes au TNL. Prochainement nous la retrouverons à l'école même, quand il s'agira de mettre en scène "Copenhagen" de Michael Frayn avec des acteurs professionnels et en collaboration avec les élèves (et les professeurs) de plusieurs classes de 2e.
Du théâtre au LGL

Paul Scheuer parle d'astrophysique
Des classes de l'EST pour le LGL?
Le programme de coalition risque de poser des problèmes au LGL dont les effectifs ne devraient pas permettre d'intégrer des classes de l'EST.
Encore un prix pour Su-Mei Tsé
S'il est une ancienne élève d'une section E du LGL qui a percé sur la scène internationale, c'est bien de Su-Mei Tsé qu'il s'agit. Voici que la Fondation Prince Pierre de Monaco lui a décerné le Prix d'Art contemporain. Et cela devrait continuer...
En sport aussi, le LGL se défend très bien
Souvent c'est à l'affiche culturelle que l'on voit le LGL s'illustrer. Il ne faut cependant pas oublier que le lycée connaît une tradition de qualité dans le domaine sportif. Ses représentants l'ont à nouveau prouvé lors d'une course de relais en athlétisme. Qu'ils soient félicités de leur excellente prestation. Mens sans in corpore sano.
Le LGL bien représenté au TNL
Dans le cadre de ses "First Steps", le TNL présente un drame en 14 tableaux, "Stirb für mich". La participation du LGL y est fort importante, au travers de ses élèves, actuels ou anciens, qui y participent.
Un ancien professeur du LGL en vedette dans "kulturissimo"
Nic Klecker, professeur honoraire du LGL, vient d'ajouter un nouveau livre à sa bibliographie. "kulturissimo" vient d'en publier quelques extraits.
Un élève du LGL à l'honneur
Décidément les élèves du LGL font beaucoup parler d'eux. Cette fois-ci, l'un d'eux a réalisé une affiche pour un film.
Quand un élève de 7e se met au journalisme
On peut être élève de 7e au LGL et posséder en même temps une bonne plume pour être un journaliste en herbe.
SEPTEMBRE 2009
«Axle Rose and the Hard Boys» ont joué au festival «On Stéitsch»
Konstantin Rommelfangen (1E), Fabrice Bernard (ancien élève), Mate Horvath (1E) et Georges Biwer (ancien élève) ont joué au festival organisé par le SNJ.
Les bonnes raisons d'une élève du LGL
Si dans notre société une jeune fille a sans doute de bonnes raisons pour devenir un "model" comme on dit aujourd'hui, il y a aussi de bonnes raisons de dire non.
Une élève du LGL a probablement eu raison d'abandonner un concours conduisant vers un milieu où l'anorexie a déjà fait des victimes.
Quand l'échange mène au journalisme
Jusqu'en juillet dernier, Dan Kolber était élève de la 3A de notre établissement. Maintenant il se trouve aux États-Unis dans le cadre d'un échange scolaire. Sur place, il prouve que l'enseignement des langues dans les lycées ne peut pas être si mauvais que certains l'avancent. En effet, dorénavant il rédigera une chronique tous les quinze jours au "tageblatt". À lire avec intérêt!
Une rentrée des septièmes plus communicative
Cette année, la rentrée des classes de 7e a eu lieu au LGL d'une manière moins administrative que d'habitude. Dès l'arrivée dans le hall d'entrée, les nouveaux élèves de l'établissement ont reçu une carte à leur nom. Comme il y a 7 classes de 7e au LGL, ces cartes avaient 7 couleurs différentes; elles ont permis aux élèves de reconnaître ceux qui allaient être leurs nouveaux camarades de classe.
Rassemblés dans la salle des fêtes, les "nouveaux" étaient accueillis par Monsieur le Directeur, Benn SCHROEDER, qui leur a donné de premières explications sur le fonctionnement de l'école, agrémentés de quelques bons conseils. Ensuite le coordinateur du projet d'établissement "LanGues déLiées", André WENGLER, leur a expliqué le système d'enseignemnt du français reposant sur l'homogénéité des groupes d'apprenants. Enfin, le représentant du Comité des Élèves, Sam VINANDY-LAU, et celui du Comité des Parents, Claude PICCINI, ont adressé les mots de bienvenue d'usage dans cette situation. Suivant leur régent, les élèves ont rejoint leur salle de classe; sur place, à l'aide de certains jeux, ils ont fait meilleure connaissance les uns des autres.
Lien vers les photos
Un de nos élèves joue au "Centaure"
Décidément, le LGL est une pépinière d'acteurs. Notre élève de première, Konstantin Rommelfangen, joue ainsi à partir du 22 septembre au "Théâtre du Centaure".
Les attentes d'un nouvel élève
Dans une série d'entretiens avec des jeunes, le "tageblatt" a également rencontré un nouvel élève de 7e du LGL. Celui-ci a défini ses attentes face à sa nouvelle école.
Beaucoup d'anciens élèves du LGL dans une création du TNL
Décidément beaucoup d'anciens élèves du LGL ont été infectés du virus du théâtre au travers de leur participation à l'un ou l'autre spectacle de l'établissement.Ainsi, on en retrouvera quelques-uns à l'affiche de la création au TNL de "Dow Jones", une pièce de Nico Helminger.
Une critique élogieuse pour la publication d'un ancien professeur du LGL
Le plus grand spécialiste américain de Galilée et de son procès, Maurice A. Finocchiaro, vient de publier dans la revue Early science and Medicine 14 (2009), pp. 576-8, une critique particulièremnt élogieuse au sujet de la récente publication d’un ancien professeur du LGL, M. Jules Speller, Galileo’s Inquisition Trial Revisited (Frankfurt a. M. : Peter Lang, 2008). On trouvera par la suite la conclusion du compte rendu, accompagnée d’une traduction en français.














