JUILLET 2007

Carole Scheifer (2C) a représenté le LGL à «l'université d'été»

Forum pour la nouvelle mise en scène au TNL: Anne Simon, une ancienne du LGL a remporté le prix de la meilleure mise en scène.

Nicolas Schmit au LGL

Les résultats de l'examen de fin d'études secondaires au LGL

Benefizlauf im LGL

JUIN 2007

La remise des prix de «Catch a Star»

Article rédigé par Julia Deitz, élève de la 7e O4 (Journal, édition du 6 juin)

Articles rédigés par les élèves de la 3G (professeur responsable: Claude Reiles)

Mark «Andy» Theis, professeur au LGL, expose à Troisvierges

Alain Sibenaler, un ancien du LGL, représente l'UNFPA en Afghanistan

MAI 2007

Viviane Lorang, Jeanne Steinmetzer et Thésy Tockert ont représenté le LGL à la réunion «EUROSCOLA» à Strasbourg.

Klassenfahrt der Option «Mont Saint Michel»

Le «Prix d'encouragement» pour notre Mini-Entreprise "Allbuyourself"

Porte Ouverte

Christian Bauer, un ancien du LGL, construit l'Université à Esch

Jean KRIER, professeur au LGL, ambassadeur de l'art poétique luxembourgeois en Autriche

10-12 mai: TOUTLEZARD en spectacle

Literatur im Gespräch mit Roland Harsch, Professor am LGL

AVRIL 2007

Notre spectacle dans «Rendez-Vous»

Bravo Raphael Stacchiotti (5LM2) !!

Bravo Bob Feidt (3D) !!

Robert Koch, ancien professeur au LGL, présente le premier grand roman psychologogique de la littérature mondiale

Dans le numéro spécial de l'hebdomadaire "Le Jeudi" (17 avril), nous avons trouvé un supplément de 44 pages dû à la plume de notre éminent ancien collègue, Robert Koch. L'essai est consacré au "Genji monogatari" (Histoire du Genji), un roman composé aux premières années du XIe siècle par Murasaki Shikibu, une noble de la Cour impériale. Robert Koch y insiste sur les analogies avec "À la Recherche du temps perdu" de Marcel Proust. L'essai est avant toute chose une invitation à se plonger dans la lecture intégrale des aventures amoureuses du prince Hikaru, le "Genji".

Die Klassenfahrt der 5M6 nach Worms und Speyer

(pdf)

SHAKESPEARE IS BACK!

As part of Tout Lézard, LGL English Theatre is presenting Shakespeare in love and hate, a collage of short scenes taken from different plays by the Bard.

Have you ever wondered what actually happened between Othello and Desdemona? Do you know why Hermia ends up amazed? Would you like to find out who wins Portia’s hand? – Then come and see for yourself!

After directing our production of Timberlake Wertenbaker’s ‘Our Country’s Good’ in 2006, Jules Werner is working with us again this year, and his professional expertise has given us the confidence to take up this challenge.

There will be two performances at the salle des fêtes of the Lycée de Garçons, place Auguste Laurent – at 8 pm on Saturday, April 21st and at 6 pm on Sunday, April 22nd.

"Tout Lézard" sur Agendalux.lu

La manifestation finale de notre projet d'établissement commence à être connue du grand public. Citons comme preuve supplémentaire sa parution sur www.agendalux.lu:

Mini-Entreprise du LGL

Les élèves du LGL ont présenté leur entreprise à la Foire internationale en Roumanie

MARS 2007

BRAVO Cathy Schmit (3D)

BRAVO Hannah Neuser (tout juste ancienne élève), Sophie Guillaume (1C) et Bob Feidt (3D) !!

Luc Rollinger, ancien élève du LGL et auteur de la musique originale de "Let's Go Lizards" à l'honneur

Tout en le débaptisant d'une manière assez cocasse, le "WORT" vient de nous rendre attentifs à une producation de Luc "Lux" Rollinger, qui a été élève au LGL et qui est en charge de la partie musicale du spectacle multi-artistique de mai. Comme on peut le lire, Luc ne dirigera pas seulement le choeur et la fanfare, mais il interprètera sa propre musique, et ce n'est en rien un poisson d'avril. Beaucoup de pain sur la planche donc pour ce jeune compositeur.

Quatrième édition du Prix européen des jeunes lecteurs au LGL

Japanisches Schulmaterial an das «Lycée de Garçons Luxembourg» überreicht

Quand Boris Kremer, un ancien du LGL, évoque Jules Hoffmann, sans doute l’un des plus brillants anciens du LGL

, Boris Kremer, un ancien élève du LGL, écrit les lignes suivantes :

« Entre-temps, le tout Luxembourg découvrait que l’actuel président de l’Académie des sciences est un ancien du Lycée de Garçons. Démentant ses 65 ans, Jules Hoffmann, directeur de l’Institut de biologie moléculaire et cellulaire au CNRS à Strasbourg, porte son habit d’académicien avec une prestance de jeune premier. »

Décidément, le LGL peut être fier de ses anciens élèves.

Dans le monde des médias : Nico Simon et Fernand Weides, deux anciens du LGL, à l’honneur

Il est heureux de constater combien les carrières des anciens élèves du LGL sont diverses. Dans son édition du 14 mars, la « Revue » présente deux anciens élèves qui se sont profilés dans le domaine des médias. D’un côté, nous retrouvons le directeur de la station de radio « 100,7 », de l’autre, le directeur de la chaîne de cinémas « Utopia » ; deux carrières qui prouvent que l’avenir appartient aux élèves de notre lycée.

La FGIL subventionne Tout Lézard

Ce 8 mars, les nouveaux locaux de la FGIL ont été le théâtre de la remise du « Prix Nic Thoma ». Si celui-ci a échappé à « Tout Lézard », il faut noter que le comité de cette fédération d’instituteurs n’a pas hésité à subventionner une initiative d’un lycée, en l’occurrence du LGL.

Les discours, autant du président de la FGIL, M. Ed Kirsch, que de la Ministre de l’Éducation nationale, Mme Mady Delvaux-Stehres, ont insisté sur la grande qualité de tous les projets présentés, donc aussi de « Tout Lézard ». Nous nous rallions entièrement aux paroles de la Ministre quand elle souligne l’importance de relever aussi les réussites de l’école publique.

La fierté de « Tout Lézard », c’est de compter parmi ces réussites. Pourvu qu’il en soit tenu compte quand il s’agira de continuer au cours des années à venir certains des ateliers co-animés par des professionnels de la scène.

FEVRIER 2007

Dans la "REVUE" du 17 février: Véronique Nosbaum, Thierry Nothum et Alex Reding, trois anciens élèves du LGL

Quand dans un magazine apparaissent simultanément trois anciens élèves d'un lycée dans des domaines aussi différents que l'économie et les arts, c'est un bon signe pour ce lycée. Cette fois-ci, avec Véronique Nosbaum, Thierry Nothum et Alex Reding, trois anciens LGListes sont à l'honneur.

Jules Werner, Shooting Star et animateur de la troupe de théâtre anglais du LGL

Joseph GROBEN, ancien professeur au LGL, présente sa monographie sur la Grande Région

Eugène Schmit, professeur au LGL et président de «Pro Latinitate»

Mark Theis, professeur au LGL, participe à une exposition de Serge Koch, ancien du LGL

TOUTLEZARD accueille « Luxembourg 2007 »

La journée du 7 février au LGL sera bien consacrée à « Luxembourg et Grande Région, Capitale européenne de la Culture 2007 ». Dès l'arrivée des élèves avant 8.00 heures, des représentants de l'organisateur seront présents pour les accueillir.

De 11.30 à 12.15 heures un stand spécial sera installé dans le hall d'entrée. Toutes les questions que les élèves du LGL se posent sur cette année de la Culture trouveront leurs réponses.

Enfin, les professeurs obtiendront aussi toutes les informations nécessaires lors de la Conférence plénière qui aura lieu ce même jour.

«ay ay ay café»

Dans le cadre de la campagne «Solidarité Café», le groupe guatémaltèque joue le 2 février pour les classes de 4e.

JANVIER 2007

Let's Get Loud

Bravo Steven Wagner !

Notre Projet d'Etablissement dans le programme officiel de "LUXEMBOURG ET GANDE REGION CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE 2007"

Let's Get Loud

Plus de précisions sur la Lettonie

La salle des fêtes du Lycée de Garçons a été le théâtre d’une conférence donnée par M. Francis Balace, professeur à l’Université de Liège, sur l’histoire de la Lettonie, ce petit état balte inconnu pour beaucoup de Luxembourgeois, même s’il fait partie de l’Union européenne. La manifestation avait été organisée par l’Ambassadeur de Lettonie, M. Raimonds Jansons, et par le Consul honoraire, M. Henri Diderich. L’exposé du spécialiste a été suivi avec beaucoup d’attention par un public composé de quelques membres du corps diplomatique, des Lettons habitant à Luxembourg, ainsi que par des élèves et des professeurs du LGL.

Après la conférence, les personnalités présentes ont assisté au vernissage d’une exposition itinérante, « La Lettonie sous occupation étrangère » qui restera ouverte au public jusqu’au mardi 16 janvier inclus.

La journée de la mémoire

Am Lëtzebuergesch-Cours vum éischten Trimester 2006-2007 huet sech d’Klass 7O2 vum LGL schon intensiv mat der Letzebuerger Geschicht ausernaaner gesaat. No engem kuerzen historeschen Iwwerbléck gouf ennert aanerem den Text „Engem Bouf vu Veiane séng Krichsmemoiren“ vum Jean Milmeister gelies an an der Klass beschwat. Ofschléissend hu mir eis um Enn vum Trimester den Film „Schacko Klak“ ugekuckt. Am Laaf vun der „Journée de la mémoire“ sollen d’Schüler lo d’Geleeenheet kréien, hir Erkenntnesser an deem Beräich ze verdéiwen. Dozou hu mir en Zäitzeien, den Robert Loewen, an d’Klass invitéiert, deen den Schüler seng Erfahrungen aus dem Krich aus éischter Hand weidergin kann. Besonneg interessant as dobäi, dass den Här Loewen zu bal all Aspekt vun der Besatzungszäit eppes ze zielen huet: Streik, Ëmsiddelung, Arbeitsdienst, Zwangsrekrutéierung, Krichsgefaangenschaft etc.

DECEMBRE 2006

Une ancienne du LGL fait ses premières expériences de travail avec MSF

Un ancien du LGL expose au MNHN

Patrick Diederich, ancien élève du LGL, vient de publier le premier tome de son récit "Gullis Reisen".

Ses peintures à l'huile et ses aquarelles illustrant le livre sont exposées au Naturmusee jusqu'au 8 janvier 2007.

3-D Christmas - 670 euros for Rahna! Thank you very much!

In our English classes with Mrs Lamborelle, we gathered information about and around Christmas, which we put on posters. We have integrated these posters into our decorations of the entrance hall to the LGL. Until the Christmas holidays, we are going to sell ‘wishing bows’ at a price of 50 cents per bow. These bows, on which anyone can write their wishes, are going to be put on our Christmas tree, which will thus become a ‘wishing tree’. On Friday, 15 December, we are also going to sell cakes and cookies.

All our proceeds will go to Rahna – Muppen ënnerstëtze Leit am Rollstull, a charity that educates dogs so that they can assist physically disabled people, help them in their everyday lives and keep them company. These dogs are invaluable companions for those people as they allow them to regain a certain degree of independence. On 15 December at 11.45 a.m., Rahna will be at the LGL with some of their dogs to illustrate what their work consists in. 

As all our expenses have been paid by ‘ToutLézard’, every cent you spend or donate will go to this charity.   

Après 40 ans...

Un ancien du LGL vient d'être assermenté

NOVEMBRE 2006

Jean Muller à l'honneur

L'ancien élève du LGL, Jean Muller, vient d'être présenté dans la revue culturelle «ARTSCENE» (nov./déc. 06):

Voyage d'études à Auschwitz

10 élèves de 2e du LGL ont participé au voyage d'études à Auschwitz organisé par l'association  "témoins de la 2ième génération" du 26 au 31 octobre 2006.

Au programme: visite de l'ancien camp de concentration et d'extermination Auschwitz-Birkenau et discussions avec les témoins Jacques Rotenbach et Henri Kichka, deux survivants des Camps de la Mort d'Auschwitz-Birkenau.

OCTOBRE 2006

«Der Mordsgag» de Roland Harsch

“, vous pouvez télécharger le texte «Der Mordsgag» de Roland Harsch, professeur au LGL et écrivain. Sur le site, le texte de Roland Harsch est tout d'abord lu par son auteur lui-même. Puis, Susanne Jaspers et Sven Hauser l'ont interprété. Dès maintenant, vous avez la possibilité de vous joindre à cette expérience inédite au Luxembourg.

Récompenses pour les gagnants du «Rallye des 7es»

Une nouvelle publication d'un professeur honoraire

Bravo Anne Harles (3D) !

«Forum pour une Europe multiculturelle»

Hendrik Dennemeyer (2A), Tiago Fernandes (2C), Elsa Rauchs (2A) et David Velasquez (2A) représentent le LGL.

La conférence eTwinning

La conférence aura lieu le jeudi, 19 octobre à 16.00 heures au LGL.

.

« Macbeth » au LGL

Grâce à l’amabilité des dirigeants du Théâtre National de Luxembourg, ce vendredi 13 octobre des membres de la troupe « Twisted Elbow », composée essentiellement de jeunes comédiens, viendront au LGL discuter avec les élèves de la 1e A. Au programme, bien entendu, « Macbeth » que les élèves auront vu deux jours plus tôt ensemble avec leur professeur d’anglais, et le métier d’acteur.

SEPTEMBRE 2006

L'APHYL récompense des élèves du LGL

Steve Laux (1B) et Maude Pauly (1C) se sont classés parmi les meilleurs élèves du pays lors de l'épreuve de physique à l'examen de fin d'études secondaires 2006. Ils ont été récompensés par un prix offert par l'Association Luxembourgeoise des Physiciens.

Julie Conrad à l'Ambassade des Etats-Unis

Hommage à Nic Klecker, professeur honoraire au LGL

bibliographie de N. Klecker
Homme attaché à son Oesling natal, c'est dans cette région que Nic Klecker, professeur honoraire au LGL, reçoit l'hommage mérité. La commune de Kiischpelt a organisé une soirée qui lui est consacrée, à lui et à Ben Heyart.

Jean Krier lit des passages de son oeuvre poétique

Le 28 septembre, Jean Krier, professeur au LGL, lira des extraits de son oeuvre poétique à partir de 20.00 heures au Centre national de littérature de Mersch. La soirée intitulée "Fremde im Eigenen" permettra aussi de connaître l'oeuvre de deux auteurs allemands, Reinhard Kiefer et Frank Schablewski, qui, comme Jean Krier, sont publiés au "Rimbaud Verlag".

Le « Rallye des 7es » aura lieu le 28 septembre

Se retrouver dans un nouveau bâtiment scolaire, souvent éloigné de son domicile, ne pas rentrer à la maison à midi, rencontrer des enfants inconnus de son âge, ne plus avoir devant soi pendant une vingtaine de leçons le même instituteur, mais être confronté à une dizaine de professeurs, voilà bien le sort d’un élève de 7e, et voilà de quoi être désorienté.

Depuis quelques années déjà, le groupe de pilotage du projet d’établissement du LGL est parfaitement conscient des difficultés que peut rencontrer l’élève de 7e. Pour cimenter le groupe de la classe nouvelle, pour guider l’élève à travers l’établissement, pour lui montrer que l’apprentissage peut aussi revêtir une forme ludique, il est organisé chaque année un « Rallye des 7es » qui connaît toujours un franc succès.

Chaque année ce rallye est placé sous un thème différent ; celui de l’année scolaire présente sera dévoilé le 28 septembre quand aura lieu la version 2006 – 2007. Les élèves de chaque classe seront divisés en une demi-douzaine de groupes à la tâche bien précise, et, comme pour toute épreuve, il y aura des prix pour les deux meilleures classes de 7e.

Programme de mathématiques pour la classe de 7e

Dans le contexte de la mise en oeuvre de socles de compétences en mathématiques, le LGL a élaboré un programme scolaire qui vise non seulement les exigences formulées par le socle de compétences en mathématiques, mais qui propose à côté des contenus aussi des méthodes et des situations d'apprentissage.

, vous pouvez consulter ce programme ainsi que le socle de compétences.

La rentrée au LGL

Jean MULLER à l'honneur

L'ancien élève du LGL, Jean MULLER, montre qu'il est en train de devenir une valeur sûre sur le marché de la musique classique. L'article joint (extrait de "télécran") montre qu'il s'est fait connaître jusqu'en Chine. Souhaitons-lui le meilleur succès pour l'avenir.